Geen wijs

In maart 1939 schrijft Pieter Smit dat hij het afgelopen jaar tweemaal zijn boekhouding heeft opgestuurd. Maar van het papier dat hij de eerste keer invulde ‘… kon ik niets geen wijs uit worden’ De eerste keer kreeg hij dan ook een ‘vracht papier’ terug. ‘Maar als u wil zeggen hoe of ik dat doen moet wil ik dat heel graag doen en wat mijn aflossing betreft heb ik geloof ik altijd op tijd geweest’.

Ziek

De afspraak wordt gemaakt, maar Pieter meldt zich ziek… Dus de les gaat nu niet door. ‘ Mijnheer, Piet Smit, Ventersgracht 9 Volendam is verhinderd door ziekte en kan vanmiddag niet komen’. Dat kan de beste overkomen…

Lesje formulier invullen

Op 20 november 1938 wil Pieter Smit inderdaad een afspraak maken met de afdeling Comptabiliteit om onderricht te krijgen in het invullen van zijn bedrijfsstaten.
‘Naar aanleiding van het schrijven dat U mij deed toekomen over het verkeerd invullen van m’n bedrijfsstaten, zou ik u beleefd willen vragen of het u gelegen komt dat ik vrijdag a.s. 25 November, persoonlijk een bezoek kom brengen op uw kantoor om eventueel onderricht te worden in het behoorlijk invullen van bedrijfsstaten.’